For English press 1 - Para español presione 2

viernes, mayo 25, 2007

Día 11

Sábado 19 de Mayo de 2007

En este día fuimos a visitar los 3 primos "Camargo" de mi mamá que viven en desde hace años en diferentes Boroughs de New York y secciones de Long Island.

La tarde estuvo acompañada de un almuerzo a la colombiana, con guarito (aguardiente) y pola (cerveza).

Mi mamá me trajo "Me pido la Ventana"(Pelota de letras 2), pero mi DVD no la leyó (Wrong area!), la pude ver donde los primos, pero . . . .. . . me reservo los comentarios.

De izquierda a derecha: Belisario, mi mami, German y Orlando.

sábado, mayo 19, 2007

Día 10 - Nueva Jersey

Viernes 18 de Mayo de 2007

Estuvimos en los alrededores de Nueva Jersey.

Fuimos a almorzar a un restaurante local, visitamos uno de los malls "Brigwater Commons", hicimos algunas comprillas de regalitos, al atardecer nos fuimos al Parque estatal la Roca de Washington donde nos encontramos con un venado. Finalizamos el día con comida en casa y películas.




























Foto #1: Mi mamá y mi hermana en "Brigwater Commons".
Foto #2: Mi hermana y mi sobrinita haciendole publicidad a Macy's.
Foto #3: Mi sobrinita haciendo de las suyas en Victoria's Secret.
Foto #4: Yo las iba a mandar de regreso en bus >:)
Foto #5: Mi hermanita haciendole ojitos a una Hummer.
Foto #6: La prueba de que estuvimos en "Brigwater Commons"
Foto #7: Todos en el parque Estatal la Roca de Washington.
Foto #8: Desde esta roca el general George Washinton observó los movimientos de las tropas británicas . . . .
Foto #9: El venado que nos encontramos en la Roca de Washington.

Más fotos aquí

viernes, mayo 18, 2007

Día 9 - Graduación + NYC

Jueves 17 de mayo de 2007

Por la mañana asistimos a mi ceremonia de graduación.

Por la tarde nos fuimos a almorzar al restaurante Water&Wine en Watchung NJ.

Por la noche llevamos a mi mamá a ver Times Square en Nueva York.





























Foto #1: Con Adrienne mi compañera de grado.
Foto #2: En el grado con mi profesora y la familia.
Foto #3: Con Guy
Foto #4: Con mi mamá en el restaurante
Foto #5: Con Guy y mi sobrinita en el restaurante.
Foto #6: Toda la familia en Times Square
Foto #7: Con mi mamá en Times Square
Foto #8: Sacándoles los mocos a Shrec en "Toys R us".
Foto #9: Mi mamá y Guy "Buscando a Nemo".

Más fotos aquí

miércoles, mayo 16, 2007

Día 8 - Princeton

Miércoles 16 de Mayo de 2007

Hoy visitamos la ciudad de Princeton, caminamos por los alrededores, pasiamos por la universidad.

El polen está en unos niveles altísimos y las alergias me están matando (congestionado, el ojo lloroso, el estornudo de elefante).

Afortunadamente llovió y el ambiente se despejo, lo cual me hizo sentir mejor.

Las lleve a almorzar a un excelente buffet de comida china que conozco sobre la ruta 1, a mis hermanas y mi mamá les fascinó, terminamos el día en Borders chequeando algunos libros.

Como dato curioso, mi sobrinita es fan de los backyardigans, que la verdad yo no los conociá, mi mamá y mis hermanas se saben los nombres de todos los personajes y todas las canciones, mi sobrinita muy avispada encontro todos los muñequitos en Borders.






























Foto #1: Mi hermana mayor y mi mamá en la Universidad de Princeton.
Foto #2: Mi sobrinita en el tigre mascota de la Universidad de Princeton.
Foto #3: La familia entera en Princeton.
Foto #4: Mi mamá y yo junto al monumento a Albert Einstein.
Foto #5: Mi mamá y yo leyendo en el hombro del viejito.
Foto #6: Yo tocando la campana de Princeton
Foto #7: Mi mamá, YO, mi hermana menor y mi sobrinita en el monumento a la segunda guerra mundial.
Foto #8: Las niñas en Princeton.
Foto #9: Mi sobrinita y los backyardigans.

Más fotos aquí

Día 7

Martes 15 de mayo de 2007

Este día fue de descanso, salimos únicamente por los alrededores, el clima estuvo muy agradable. Mi sobrinita salió a pasear por el jardín, siguió sacándole notas al piano y enviando besos a la cámara.










Mas fotos aquí

martes, mayo 15, 2007

Día 6

Lunes 14 de mayo de 2007

En este día maneje de regreso de Rhode Island a Nueva Jersey.

Hicimos paradas de rigor en Connecticut y para entrar a Nueva Jersey pase por el Tappan Zee Bridge, que es puente de 4 kilómetros de largo sobre el río Hudson (más al norte que el George Washington Bridge).










Foto # 1: Parada de rigor en Connecticut.
Foto # 2: Tappan Zee Bridge.
Foto # 3: Yo manejando por el Tappan Zee Bridge.

Más fotos aquí

Día 5 - Boston, MA

Domingo 13 de mayo de 2007

De día de la madre nos fuimos para Boston, en el estado de Massachusetts, que queda a solo una hora desde Providence en Rhode Island.

Aprovechando mi conocimiento del área, parqueamos cerca a Back Bay, caminanos por Copley Place (Jhon Hancock towers, Trinity chuch, puclic library), seguimos nuestra travesia por la Commonwealth avenue, que es una calle construida en similitud a los campos eliseos en Paris. Seguimos por el Jardín Público, el Boston Common y llegamos a la casa de gobierno, de ahí pasamos al Down Town, paramos por un almuerzo rápido (mi mamá no queria perderse de nada) fuimos a Quincy Market, al puerto, china town y ahí tomamos el metro hasta Cambridge para terminar nuestra travesía en la universidad de Harvard.









































Foto # 1: Los cinco frente a la cada de gobierno en Boston - Massachusetts.
Foto # 2: Los cinco en el puerto (aeropuerto al fondo) Boston - Massachusetts.
Foto # 3: Mi mamá y mis hermanas frente al portal de China Town.
Foto # 4: Yo con mi mamá en Harvard.
Foto # 5: Mi mamá y mis hermanas frente a la casa de gobierno en Boston - Massachusetts.
Foto # 6: Mi sobrinita con un fondo de tulipanes blancos en el jardín público.
Foto # 7: Mi sobrinita con las figuras de "abran paso a los patitos" en el jardín público.
Foto # 8: Con mi mamá, mi hermana y mi sobrinita en el jardín público.
Foto # 9: Mi sobrinita frente al acuario de Boston.
Foto # 10: Mi mamá y yo brillandole los zapatos al señor Harvard.
Foto # 11: Mi mamá, mis hermanas y mi sobrinita frente a la torre de cristal (John Hancock).
Foto # 12: Mi mamá en Boston, la ciudad caminable de los Estados Unidos.
Foto # 13: Mi mamá, mis hermanas y mi sobrinita en Quincy Market.

Más fotos aquí

Día 4 - Providence, RI

Sábado 12 de mayo de 2007

Mi prima junto con su esposo y dos hijas, nos llevaron al Linconln Park y tuvimos un asado a la Colombiana con chunchullo y guacamole incluido.

Por la tarde pasamos a visitar la casa de gobierno de Rhode Island y también visitamos uno de los centros comerciales (mall) de la ciudad.




















Foto # 1: En el asado mi hermana menor, la hija menor de mi prima, mi mamá, mi prima, la hija mayor de mi prima, el esposo de mi prima.
Foto # 2: Acá estoy yo en el asado con mi sobrinita.
Foto # 3: Mi prima y el esposo frente a la casa de gobierno en Providence - Rhode Island.
Foto # 4: Mi hermana y mi sobrinita.
Foto # 5: Mi sobrinita, mi hermana mayoir, mi hermana menor, mi mamá y yo.
Foto # 6: Mi prima, mi mamá, YO, mi sobrinita, mi hermana mayor y mi hermana menor.

Más fotos aquí