For English press 1 - Para español presione 2

viernes, noviembre 30, 2007

Diferencias/Similitudes en el trabajo

Habiendo tenido la oportunidad de trabajar en 3 paises diferentes, empieza uno a pensar de las diferencias o similitudes de cada lugar de trabajo propias de la cultura del lugar donde se este. Estas son unas que me llegaron a la cabeza.

BOGOTA: Unos llegan en carro otros llegan en bus, otros en carro, unos días se llega en bus o taxi dependiendo del pico y placa

EL SALVADOR: Jefes llegan en carro, empleados llegan en bus.

MADISON, NJ: Todo el Mundo llega en carro, porque los buses son esporádicos y la estación del tren queda un poco retirada.

BOGOTA: Al que tenga carro le caen uno o dos para que le adelanten el camino.

EL SALVADOR: No se puede pedir una adelantda, porque los empleads viven en un lado y los jefes en otro..

MADISON, NJ: Todo el Mundo llega en carro.

BOGOTA: Los que llevan tienen arroz, papa y carne y los que no llevan se van al almorzadero ejecutivo del lugar.

EL SALVADOR: Se va al “comedor” cercano a la empresa.

MADISON, NJ: Hay que llevar almuerzo porque no hay almorzaderos ejecutivos, gringos almuerzan con sandwiches o un bagel, lo que se puede comprar son hamburguesas o perros . . . . No hay sopa del día, ni cambio del huevito por maduro.

BOGOTA: A la hora del almuerzo se comenta la novela de moda.

EL SALVADOR: A la hora del almuerzo se comenta la novela COLOMBIANA de moda.

MADISON, NJ: American Idol . . . !!! .

BOGOTA: Siempre hay alguien echando chisme.

EL SALVADOR: Siempre hay alguien echando chisme.

MADISON, NJ: Siempre hay alguien echando chisme.

BOGOTA: Al jefe hay que llamarlo Doctor.

EL SALVADOR: Al jefe hay que llamarlo licenciado.

MADISON, NJ: El jefe dice . . . por favor llámeme por mi nombre . . . ni siquiera, por el nombre corto que usa cada gringo.

BOGOTA: Hay que vestirse de corbata.

EL SALVADOR: con ese calor . . . corbata ni puel . . . tas.

MADISON, NJ: El día que me fui de corbata, me preguntaron si iba a presenter entrevista en otro lado.

BOGOTA: Uno se toma una taza de café en la mañana y unos cuantos tinticos el resto del dia.

EL SALVADOR: Se hace café una vez al día, el que tomo tomo y el que no .. . se jodió

MADISON, NJ: gringos para por la mañana en Dunkin’Donuts o Starbucks y se compran un taza enorme de café que debe durar todo el día.

BOGOTA: Siempre hay alguien que pregunta que como se adjunta un archive por email.

EL SALVADOR: Siempre hay alguien que pregunta que como se adjunta un archive por email.

MADISON, NJ: Siempre hay alguien que pregunta que como se adjunta un archive por email.

BOGOTA: Viernes de cervecitas, en la tiendita de la esquina.

EL SALVADOR: Todo el mundo se desaparece

MADISON, NJ: Viernes de drinks . . . cervecitas, martinis, margaritas en el bar de un hotel.

BOGOTA: Se habla en los corredores del papasito/mamasita de turno.

EL SALVADOR: Se habla en los corredores del papasito/mamasita de turno.

MADISON, NJ: Nunca he escuchado de nadie hacienda comentarios de este tipo

12 comentarios:

Mafe dijo...

Tan creído! Sólo por decir que está trabajando!!! :o)

Hablando en serio Larguito, aquí tambien se puede ver la gran diferencia, los únicos que hacen desorden en los corredores son los latinos. Aquí ni siquiera en la hora del almuerzo hay interacción!
BU!!!

N.Santamaría dijo...

Yo todavia no logro almorzar en la oficina. Eso de comer mirando la pantalla de computador todavia no se domina.

Ana M. dijo...

Siempre es bueno saber que hay cosas o gente o países por encima y por debajo de lo de uno.

Abrazo.

Chien dijo...

Ohhh voy a tener que hacer la comparación entre Panamá, Mexico y Canadá... no lo habia pensado...

Los latinos trabajamos mas agusto...

Alexillopillo dijo...

A su lista yo agregaria:

Bogota: uno ve las secretarias y se acuerda del cuartel de las feas

El Salvador: uno ve las secretarias y se acuerda del cuartel de las feas... pero sin la pechugona

United States: uno ve las secretarias y se acuerda del cuartel de las feas... pero todas son como doña Inecita

Eduardo Osorio dijo...

Osea que está en Madison?

MaJaDeRiA dijo...

Juaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. Como me he reido con este post. Despues, cuando me calme, paso y dejo mis humildes opiniones sobre el tema...pero en versión azteca.

Saludos

Cordelia dijo...

Umm a ver...

En venzuela;

-Algunos llegan en carro, camioneta o primordialmente metro
-Aqui no se pide cola, es mejor el metro, porque si pides cola te toca esperar otra cola en la autopista
-Aqui se trae comida siempre, tenemos en la mayoria de las empresas comedores con microondas y eso.. ah! Ah menos que paguen el ticket de alimentacion!! :P alli to el mundo pa la calle
-A la hora del almuerzo se habla de todooo... novela, trabajo, personales, chisme, de este de la otra!! De todooo!!
-Al jefe se le llama Sr. tal... !!
- Aqui depende, los viernes es informal
-Aqui se toma cafe cafe cafe y masssss cafeeeee
-Aqui tambien preguntan lo mismo
-Viernes de rumba, de cine o de rumba jejej
-Se habla de los papis y de las mamis... !!

Oye que interesante blog!! :P

Pendiolo dijo...

MADISON, NJ: Nunca he escuchado de nadie hacienda comentarios de este tipo y pobre del pendejo que haga esos comentarios por que lo denuncian por acoso sexual no?

Mariale divagando dijo...

Ah caramba!
Interesante la comparación...

Anónimo dijo...

MADISON, NJ: Nunca he escuchado de nadie hacienda comentarios de este tipo.
No le coma, Largo, eso fijo es que ud se anda llevando todos los comentarios sacando el Don Juan educado en Salvador y Colombia. Jajaja Muy buen post

@driPod dijo...

cuendo me contaste lo de los attachment no lo podia creer